Błendy w jenzyku foróm? Pisz tutaj! - Strona 3 - TheSims.PL

Meryam · 17.11.2013, 12:04

Podczas przeglądania wpisów na blogu po kliknięciu na nick autora wyświetla się takie coś:

Zrobione

FAQ - "Zanim zadasz pytanie..." - bach, linki się nie wyświetlają poprawnie
http://i.imgur.com/vjmJJNR.png

I prawie wszystkie pytania w FAQ są po angielsku

Odpowiedzi (po kliknięciu w pytanie) też są po angielsku.

@ Libby: zrobione, dzięki

rawrvera · 18.11.2013, 13:05

To tylko taka drobnostka, ale nie wygląda estetycznie, więc myślę, że można by ją poprawić.

Przy tej sekcji w profilu "Jakie gry z serii The Sims 2 posiadasz?" brak dużych liter, tzw. jest napisane "The sims 2 [nazwa dodatku]".

Jest tak przy dodatkach/akcesoriach Szyk i elegancja, Cztery pory roku, Podróże, Impreza i Młodzieżowy styl.

Poprawiłam.

ajditia · 18.11.2013, 17:19

Mam takie coś, nie wiem czy już było

Meryam · 18.11.2013, 17:48

Olaboga.
Zmieńcie sobie język (na dole forum, po lewej), i skończy się wam ten "błąd"

***Diana*** · 30.11.2013, 18:43

To nawet nie są błędy, prędzej literówki, no ale

Cytat:

Interesujesz się manga i anime? Pogadaj z innymi o tym!

W offtopie, przy opisie podforum "Manga i anime". Nie powinno być "Interesujesz się mangą..."? To się chyba odmienia

Cytat:

Rysujesz lub tworzysz grafikę na komputerze? Oto dział dla Ciebie..

Dwie kropki zamiast trzech

EDIT: I nazwie działu "Twórczość pisana" też są dwie kropki

**Björk** · 30.11.2013, 19:17

Mam ochotę napisać, że to ja przez gadu gadu nauczyłam się pisać po dwa znaki.. ?? !! i tak powinno być i zostanie

aczkolwiek może to być odebrane jako złośliwość, więc dzięki za uwagę i zmieniam..
OK??!!

Meryam · 06.12.2013, 09:22

Ok, dobra, to jednak nie jest wina angielskiego, mam całe forum po polsku, a jednak, mam to:

"The message you have entered is too short. Please lengthen your message to at least 10 characters.
Żeby dodać nowy post, musisz poczekać 30 sekund po napisaniu poprzedniego. Pozostało: 18 s."

Pink Panther · 27.12.2013, 16:15

Na tej liście "Kto jest aktywny":

Meryam · 31.12.2013, 13:22

Po kliknięciu na zdjęcie w grupie, która ma zablokowane oglądanie lub dodawanie zdjęć:

Shiver · 20.06.2014, 15:42

W opcjach bloga jest mała literówka:

Powinno być raczej "bez"

To samo w trybie subskrypcji komentarzy.

17.11.2013, 12:04	#21
Meryam Archeolog Renesansu Zarejestrowany: 15.06.2011 Płeć: Kobieta Postów: 1,954 Reputacja: 36	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Podczas przeglądania wpisów na blogu po kliknięciu na nick autora wyświetla się takie coś: Zrobione FAQ - "Zanim zadasz pytanie..." - bach, linki się nie wyświetlają poprawnie http://i.imgur.com/vjmJJNR.png I prawie wszystkie pytania w FAQ są po angielsku Odpowiedzi (po kliknięciu w pytanie) też są po angielsku. @ Libby: zrobione, dzięki __________________ Ostatnio edytowane przez Libby : 18.11.2013 - 23:11

18.11.2013, 13:05	#22
rawrvera Zarejestrowany: 06.10.2013 Skąd: St Claire Wiek: 28 Płeć: Kobieta Postów: 127 Reputacja: 10	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! To tylko taka drobnostka, ale nie wygląda estetycznie, więc myślę, że można by ją poprawić. Przy tej sekcji w profilu "Jakie gry z serii The Sims 2 posiadasz?" brak dużych liter, tzw. jest napisane "The sims 2 [nazwa dodatku]". Jest tak przy dodatkach/akcesoriach Szyk i elegancja, Cztery pory roku, Podróże, Impreza i Młodzieżowy styl. Poprawiłam. __________________ Ostatnio edytowane przez Björk : 18.11.2013 - 15:54

18.11.2013, 17:19	#23
ajditia Zarejestrowany: 05.04.2013 Skąd: Hidden Springs Wiek: 24 Płeć: Kobieta Postów: 150 Reputacja: 10	Re: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Mam takie coś, nie wiem czy już było __________________ [IMG]http://i43.***********/2mqs4m8.jpg[/IMG] Mój Blog Piękna sygnatura by Diana (dziękuję ) Ostatnio edytowane przez Rainbow : 25.09.2014 - 16:20*

18.11.2013, 17:48	#24
Meryam Archeolog Renesansu Zarejestrowany: 15.06.2011 Płeć: Kobieta Postów: 1,954 Reputacja: 36	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Olaboga. Zmieńcie sobie język (na dole forum, po lewej), i skończy się wam ten "błąd" __________________

30.11.2013, 19:17	#26
Björk Admin Emeryt UWAGA Konto Nieczynne Zarejestrowany: 03.11.2007 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta Postów: 4,885 Reputacja: 19	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Mam ochotę napisać, że to ja przez gadu gadu nauczyłam się pisać po dwa znaki.. ?? !! i tak powinno być i zostanie aczkolwiek może to być odebrane jako złośliwość, więc dzięki za uwagę i zmieniam.. OK??!! __________________ Love Profusion

06.12.2013, 09:22	#27
Meryam Archeolog Renesansu Zarejestrowany: 15.06.2011 Płeć: Kobieta Postów: 1,954 Reputacja: 36	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Ok, dobra, to jednak nie jest wina angielskiego, mam całe forum po polsku, a jednak, mam to: "The message you have entered is too short. Please lengthen your message to at least 10 characters. Żeby dodać nowy post, musisz poczekać 30 sekund po napisaniu poprzedniego. Pozostało: 18 s." __________________

27.12.2013, 16:15	#28
Pink Panther Zarejestrowany: 05.04.2013 Wiek: 25 Płeć: Mężczyzna Postów: 1,494 Reputacja: 25	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Na tej liście "Kto jest aktywny":

31.12.2013, 13:22	#29
Meryam Archeolog Renesansu Zarejestrowany: 15.06.2011 Płeć: Kobieta Postów: 1,954 Reputacja: 36	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! Po kliknięciu na zdjęcie w grupie, która ma zablokowane oglądanie lub dodawanie zdjęć: __________________

20.06.2014, 15:42	#30
Shiver Zarejestrowany: 17.04.2009 Skąd: z Księżyca Wiek: 25 Płeć: Mężczyzna Postów: 999 Reputacja: 21	Odp: Błędy w języku forum? Pisz tutaj! W opcjach bloga jest mała literówka: Powinno być raczej "bez" To samo w trybie subskrypcji komentarzy. __________________

Użytkownicy aktualnie czytający ten temat: 1 (0 użytkownik(ów) i 1 gości)