Muzyka i język...

[Fatumka]

Nie zauważyłam podobnego tematu na forum(może był poruszany przy innych częściach, ale ich nie przeglądam... a może po prostu przeoczyłam, więc jakby coś to przepraszam!).

Chciałam Was zapytać, jak to jest z muzyką w Simach?
Niby jest w tym całym ich simowym języku, ale jak oni to robią? Przepuszczają przez jakiś program, który zmienia tekst czy po prostu płacą danemu wykonawcy by nagrał raz jeszcze swoją piosenkę ze zmienionym tekstem?

Może to trochę dziwne pytanie, ale mnie ciekawią właśnie takie drobiazgi ;)

[Searle]

Mnie się wydaje, że wykonawcy uczą się śpiewać w języku simlish.

[hellraiser]

Mnie się wydaje, że po prostu namawiają danego wykonawcę, aby nagrał piosenkę w Simowym języku. Oczywiście nie za darmo :P Uważam, że dla takich artystów jest to ciekawe doświadczenie, no i mają szansę zwiększyć swoją popularność, no bo jakby nie patrzeć - Simsy to jednak gra bardzo znana :)

[Fatumka]

No tak, a powiedzcie mi gdzie znajdę pełny spis piosenek użytych w grze?
Znalazłam gdzieś w opcjach... Ale niektóre nazwy były przetłumaczone na polski, a przez to ciężkie do znalezienia...
Zresztą dokopałam się wtedy tylko do piosenek użytych w podstawce, a przecież z każdym dodatkiem dochodzi kilka nowych, naprawdę fajnych utworów! :)
Chciałabym ich słuchać też nie grając w simsy :)

[hellraiser]

Znalazłam gdzieś w opcjach... Ale niektóre nazwy były przetłumaczone na polski, a przez to ciężkie do znalezienia...

Te nazwy zostały przetłumaczone na polski, dlatego że zostały wykonane przez twórców gry. Te, które nie zostały, są nagrane przez niezależnych artystów. Tak mi się wydaje.

Spis piosenek z Wymarzonych Podróży:
http://www.gram.pl/news_8gPlG,y7_Kolejne_utwory_z_The_Sims_3_Wymarzon e_Podroze_ujawnione.html
Z Kariery:
http://www.gram.pl/news_8Q3gHeq1_The_Sims_3_Kariera_ze_sciezka_dzwiek owa_w_jezyku_simlish.html
Z Po Zmroku:
http://the0sims0trzy.bloog.pl/id,6366085,title,Lista-piosenek-z-Po-zmroku-i-trojki-na-konsole,index.html

[Fatumka]

O jaaa...jesteś genialny! Dziękuję bardzo! :D

[pensivelane]

Czy muzyka w ts3 nie przypomina wam trochę tej z gotowych na wszystko? :p

[kalafjor]

Napisał ją ten sam artysta. Mi też przypomina. : D