Björk

zapraszam do skomentowania - http://forum.thesims.pl/showthread.p...688#post931688

Też mam zamiar, bo słyszałam tylko pojedyncze piosenki. Z Mrs. Jesus mi się ten fragment strasznie spodobał:

"Twa sztuczka z
chodzeniem po wodzie
bez wątpienia
jest mą ulubioną
ale teraz
chyba toniemy
w kropli wody,
Złotko"

No, a poza tym to Naleśnik.... ^^
" Mesjaszom potrzebni umarli w ich imieniu
mówisz "zamówiłem ci naleśnika" "

Wszystkich tekstów jeszcze nie zdążyłam przeczytać i jakoś chociaż z grubsza przeanalizować, ale zauważyłam, że najbardziej mi się rzucają w oczy te traktujące o chrześcijaństwie.. Cóż xD

I sama coś znalazłam. Mam nadzieje, że tego nie widziałaś i że sie przyda. Bo mi sie przydało bardzo
http://ifiam.republika.pl/scarlet/amber.html

Nie chodzi mi o tą "poetyckość" tylko sam angielski.. Z interpretacją poszłoby mi chyba lepiej niz z samym tłumaczeniem xD. Jak jakieś przekłady znajdziesz, to daj znać ^^ Bede baaardzo wdzieczna.

Tak, piekna. No, ale wskaż mi jakiś jej nieładny utwór.. ^^ Hm, w sumie do "Professional Widow" z tej samej płyty jakoś trudno mi się przekonać.
To ja cię zaczepię o tłumaczenia. Nie znasz może jakiejś strony, na której byłby tłumaczenia jej tekstów? Bo sama z angielskiego nie jestem tak dobra, zeby wszystko w tych tekstach zrozumiec, niestety..

Łoł, no prosze xD
Ja pierwszą kupiłam bodajże "The Beekeper". W prawdzie najsłabsza jej płyta, ale w pobliżu mam tylko sklepy, w których rzadko kiedy pojawiają się jakieś dobre płyty. Cóż, jak sie nie ma co sie lubi to sie lubi co się ma, jak ktoś mądry kiedyś powiedział

Tak, Mr. Zebra jest cudne ^^ Ale ja jak narazie najbardziej lubie album "From the Choirgirl Hotel"

O, jak milo ^^ nie sadzilam, ze ktos ja bedzie znal, a co dopiero sluchal (nawet jesli rzadko).
Dziekuje i rowniez pozdrawiam

Tak tylko z czystej ciekawości pytam.

Hej! Dziękuję za komentarz pod zdjęciem. Mile mnie zaskoczyłaś. Czyli gorzej, czy lepiej wyglądam od Twoich wyobrażeń? Włosy mam prawie do pasa. Może 3-4 cm mi brakuje.