Gio

Spoko, już mam .
Napisałem Ci tam coś, ale nie wiem, czy doszło

Nic nie doszło

tak.
np. odcinek 1 - LINK itd.
Opis jest jeden ogólny do całego.

Doszedł, przecież odpisałem

A żona będzie posłanką i będzie Ci bogato, ładnie i wygodnie Ona może tyrać, a Ty będziesz np. wychowywał dzieci albo siedział w domu przed telewizorkiem/komputerem (ofc na forum ) I nie radzę żyć bez lodówki! Ja bez telewizora dobrze sobie radzę, komputer mi wystarcza A 20m2 to chyba ma mój pokój (o ile nie więcej!)

Tak, w dalszym ciągu tłumacz I podejrzewam, że w ciągu najbliższych 3 lat się to nie zmieni i że jednak będę studiowała tą filologię angielską.
Oooo, 20 tys. brzmi pięknie Bardziej myślę cały czas o tłumaczeniu książek/gier, ogólnie tekstu pisanego. Tłumacz przysięgły zarabia 4-5 tys. (zależy gdzie się pracuje- państwowo czy prywatnie) - też brzmi zachęcająco Tylko w tym artykule doczytałam się, że tłumaczy przysięgłych z angielskiego jest jak psów Najlepiej byłoby szafnąć jeszcze jeden język obcy. Od tego roku zaczynam naukę rosyjskiego, może spodoba mi się na tyle, że jeszcze skończę na filologii rosyjskiej równolegle z angielską
Zresztą, mam jeszcze trochę czasu na zastanawianie się

A w międzyczasie żona Cię zdradzi i będziesz żałował, żeś wyjechał ;> Ostatecznie pieniądze szczęścia nie dają ; D Jak mi przyjdzie wyjechać, to całą rodziną, żeby nie być sama!
Ale wiesz, żeby być redaktorem też trzeba mnie te zasrane kwalifikacje/doświadczenie. A po studiach się ich zazwyczaj nie ma No i redakcje gazet są obsadzone po pęczki!
Masz już obrany jakiś kierunek studiów?

No właśnie, byleby nie robić czegoś wbrew sobie A przytoczony przez Ciebie przykład (szczególnie ta część o zarobkach) - powinieneś to na odwrót napisać, po po polibudzie można znaleźć pracę, a hu*manista ma przerąbane (mój brat po dziennikarstwie na przykład ; D i zamiast pracować to dokucza młodszej siostrze, ech)
Ja kocham zarówno polski, jak i angielski, więc śmiało mogę być tym tłumaczem Tylko nie chwiałabym wyjeżdżać za granice do pracy. Wychodzę z założenia, że skoro urodziłam się, wykształciłam w Polsce, to jako dorosła byłoby po prostu nie w porządku, żebym wyjechała. Skoro cała elita intelektualna wyjedzie z tego kraju, to jak tu ma zacząć dziać się lepiej? Mówią, że polskie prawo jest do dupy- to niech je ktoś zmieni! Samo przecież tego nie zrobi Tak przykładowo. No ale co my na to, że teraz dla ludzi liczy się tylko kasa, zarobiona szybko i bez większego wysiłku?

100 za same imieniny? Masz bogatych krewnych U nas się nie obchodzi imienin (szkoda, bo mam 2x w roku), a tyle kasy podczas urodzin od rodziny też nie uzbieram (tzn. gości, bo rodzice zawsze rzucą coś więcej )

Ja się nie lubię uczyć, wręcz zmuszam się do tego, bo chcę przed moim imieniem potem wpisać to "mgr", a to wymaga wysiłku. Ale na pocieszenie: jestem już na półmetku swojej edukacji. Skoro te 9 lat chodzenia do szkoły zniosłam, to następne 9 też dam radę (liceum+5 lat studiów, no to nawet wychodzi mniej o ten rok- będzie pewnie na jakieś kursy i inne duperele, bo nie będę miała kwalifikacji itd. zresztą widzę po swojej kuzynce i bracie)
Właśnie dlatego, że zmuszam się do nauki, ta nagroda jest bardziej miła ^^ No i rodzice nie będą musieli tyle wydawać dla mnie na książki do LO, bo sobie kupię z własnych (mamy teraz takie wydatki z okazji "remontu" domu, że głowa boli! )

Też prawda Ale miło jest być narodzonym w bardziej konkretny sposób za to, że w porównaniu do innych CHCE nam się siedzieć nad książkami.