TheSims.PL - Forum

TheSims.PL - Forum (https://forum.thesims.pl/index.php)
-   The Sims 2: Problemy z grą (https://forum.thesims.pl/forumdisplay.php?f=49)
-   -   Błędy w grze (https://forum.thesims.pl/showthread.php?t=38506)

Teo 11.09.2007 23:09

Odp: Błędy w grze
 
Cytat:

Napisał domsim
A u mnie jest jak się klika na szafe zamiast Piżama pisze PIDŻAMA


tu akurat nie ma błędu ;) Obie formy językowe są dopuszczalne z tego co wiem :)

Na marginesie. "Graj dalej" na hamaku zwaliło mnie z nóg ;)

Sylvanna 12.09.2007 08:46

Odp: Błędy w grze
 
U mnie zauważyłam jeszcze 2 błędy. 1 - wtrybie tworzenia rodziny jak założę bransoletkę to nie mogę jej "zdjąć". I 2 - jak wracam z udanych wakacji i wybieram z nagród dodatkowe pragnienie - ono znika jak kolejny raz pojadę na wakacje - wkurza mnie to :wacko: .

Byczu 16.09.2007 14:57

Odp: Błędy w grze
 
Cytat:

Napisał Fizzly
Opcja na hamaku, która brzmi "Baw się dalej" - beznadzieja...

nie baw się dalej tylko graj dalej :P

Rasputina 16.09.2007 20:55

Odp: Błędy w grze
 
no właśnie z tą biżuterią to jest jakieś nieporozumienie, żeby zdjąć pierścionki czy bransolety trzeba je odznaczyć, wrócić do screenu rodzin i dopiero wtedy znikną.

nie wiem też czemu ten koleś z Tajemniczej Chaty nazywa się WIEDŹMA, skoro to płeć męska =d ale ok, lubię androgynię i crossdressing :)

nadii 17.09.2007 21:06

Odp: Błędy w grze
 
ja podczas gdy miałem taki bug, że po przesłuchaniu historii o smoku, wiosce i mongołach (Daleki wschód) nie pojawił mi się zwój w plecaku ani ikona w wspomnieniach, tak samo mam z yeti - jest on moim najlepszym przyjacielem ale ikony w wspomnieniach wcale nie mam tak jakbym go nigdy nie poznał.

Co do Pidżamy:
- Ściągnęłam Pidżamę :)
- :)
- :D
- :D
- :)
- ^^
- ALBUM PIDŻAMY IDIOCI!

przykład z życia wzięty (a dokładnie z IRCA) jednak nazwa może trochę mylić i przyjęło się już od dawna, iż raczej używały "Piżama"a nie "Pidżama".

Rose 18.09.2007 14:23

Odp: Błędy w grze
 
Oj, coś się czepiliście tej pidżamy, czy też piżamy. Obie formy są poprawne (pytałam się ciotki - polonistki). Mnie najbardziej wnerwia z tym Poza i Pozuj. Tylko zaśmieca ekran.

Gootek 18.09.2007 19:07

Odp: Błędy w grze
 
Cytat:

Napisał Rose
Mnie najbardziej wnerwia z tym Poza i Pozuj. Tylko zaśmieca ekran.

Z tego co ja wiem, to nie zależy od tłumaczy, raczej od programistów od Maxisa. Po prostu zrobili dwie podobne opcje, a "translator" miał problem z sensownym przełożeniem tego na polski. Stąd taka rozbieżność.

Cytat:

Napisał Rasputina
nie wiem też czemu ten koleś z Tajemniczej Chaty nazywa się WIEDŹMA, skoro to płeć męska =d ale ok, lubię androgynię i crossdressing :)

Ja też :D

Samantha 19.09.2007 18:59

Odp: Błędy w grze
 
Ogólnie nie jest tak żle! Nie popadajmy w paranoję!;) Ważne,że dodatek fajny!!

The FerG 25.09.2007 22:07

Odp: Błędy w grze
 
Patrzcie na mój błąd:
Jak wchodzę do body shopa i biorę na faceta to czasami ma zarost i fryzure wielkiej stopy :D
I to tak niechcący i nie ma tego w fryzurach i zaroście.
http://img215.imageshack.us/img215/6059/jydp2.png

Oskikop 30.09.2007 14:36

Odp: Błędy w grze
 
ja mam błąd z helikopterem mój sim kiedy wraca z tej wycieczki to nie dość że poza helikopterm unosi się sam w powietrzu to potrze by spadają mu na maxa


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 11:25.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Spolszczenie: vBHELP.pl - Polski Support vBulletin
Wszystkie prawa zastrzeżone dla TheSims.pl 2001-2023