TheSims.PL - Forum

TheSims.PL - Forum (https://forum.thesims.pl/index.php)
-   Domy [TS2] (https://forum.thesims.pl/forumdisplay.php?f=251)
-   -   Manton by vibratoria (https://forum.thesims.pl/showthread.php?t=49627)

vibratoria 18.02.2009 18:58

Manton by vibratoria
 
Zamiast wstępu.

Ten jeden, jedyny raz oddaję w wasze ręce projekt praktycznie pozbawiony ogrodu. Powodem był bunt i przegrzanie się komputera, które zmusiły mnie do kończenia pracy przy otwartym oknie, w celu schłodzenia tej kupy złomu. Mam jednak nadzieję, że mimo to udało mi się oddać klimat pofabrycznej dzielnicy, która zaczyna się odradzać, choć czasy prawdziwej świetności ma już dawno za sobą.

Manton



Fronton i wejście


http://i407.photobucket.com/albums/p...on/bryla13.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...on/wejscie.jpg


Garaż


http://i407.photobucket.com/albums/p.../Manton/g4.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p.../Manton/g3.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p.../Manton/g2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p.../Manton/g1.jpg


Hall na dole


http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/hal2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/hal1.jpg


Pracownia


http://i407.photobucket.com/albums/p...pracownia2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...pracownia1.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...pracownia3.jpg


Hall główny


http://i407.photobucket.com/albums/p.../Manton/h2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p.../Manton/h1.jpg


Pokój kąpielowy


http://i407.photobucket.com/albums/p...Manton/pk3.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...Manton/pk4.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...Manton/pk2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...Manton/pk1.jpg


Kuchnia z jadalnią


http://i407.photobucket.com/albums/p...nton/kuch1.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...nton/kuch2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/jad1.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/sal5.jpg


Salon - część główna


http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/sal2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/sal1.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/sal4.jpg


Salon - poziom górny


http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/ant4.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/ant3.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/ant2.jpg


Sypialnia


http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/syp1.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/syp3.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/syp2.jpg


Łazienka


http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/laz3.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/laz2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/laz1.jpg


Bryła


http://i407.photobucket.com/albums/p...on/fronton.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...on/bryla11.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...ton/bryla2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...ton/bryla1.jpg


Rzuty


http://i407.photobucket.com/albums/p...nton/rzut1.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...nton/rzut2.jpg

http://i407.photobucket.com/albums/p...anton/rzut.jpg



Dziękuję za uwagę.
Pozdrawiam

Souris 18.02.2009 19:02

Odp: Manton by vibratoria
 
Kurcze. Wystawiłam dom w tym samym czasie co Ty ;( Przy Twoim wszystko gnije więc bardzo mi przykro.

10/10

Vanitas 18.02.2009 19:11

Odp: Manton by vibratoria
 
Szczerze mówiąc to mi się nie zbyt podoba. Tutaj pofabryczna dzielnica a wewnątrz Merc i dużo nowoczesnych akcentów. Może, jest to dobre połączenie, ale mi się nie podoba!

blakistoni 18.02.2009 19:12

Odp: Manton by vibratoria
 
Ejj,wspaniały jest,ujęłaś świetnie klimat :]
Piękny
10/10

kiss014 18.02.2009 19:19

Odp: Manton by vibratoria
 
Bardzo dobry projekt, że jestem Twoją wielką fanką już wiesz:D.

Aha, czy mi się wydaje, czy ten fortepian, na jednym zdjęciu jest szary, a na drugim czarny???

A może to tylko kwestia oświetlenia???
Ktoś już wspomniał, że zbyt nowoczesny, może trochę tak, z jednej strony stara dzielnica, a w środku taka nowoczesność, lecz zarazem połączona z klasyką.
Super, ach, jaki talent!

10/ 10 ( a cóż innego mogłabym dać?)

zelkam 18.02.2009 19:21

Odp: Manton by vibratoria
 
Wspaniały!
Kolejny świetny projekt!
10/10

dżin. 18.02.2009 19:27

Odp: Manton by vibratoria
 
Oj Vibratorio, mam jedno pytanie:

Dlaczego, ten dom jest taki fajny? :P

Idealnie pasowałby dla człowieka, który lubi bałagan,
a jednocześnie uwielbia malować, czyli dla mnie :D
Zamordujesz mnie tymi sowimi domami
Co mogę powiedzieć o bryle?hm...super,(po prostu brak mi słów)
Jak już mówiłem, ten dom jest ideą dla artysty
Ten bałagan i w ogóle to wszystko
Podziwiam Cię za talent!
Manton jest zbyt piękny, aby ocenić go liczbowo(wykroczyłby poza skalę :D)

steve 18.02.2009 19:37

Odp: Manton by vibratoria
 
No cóż...ja pewnie nigdy czegoś takiego nie zbuduje, bo zwyczajnie nie potrafię. Podoba mi sie, jednak z jednej strony są deski ze starą niebieską farbą sprzed 20 lat z z drugiej nowy błyszczący fortepian... Ogólnie jednak bardzo ładny..dom:)

Esterkaa 18.02.2009 19:48

Odp: Manton by vibratoria
 
Bryła mi się nie podoba...chociaz pomysł fajny... wnętrze jest bardzo ładne.
Ocena: 10/10

Callineck 18.02.2009 20:04

Odp: Manton by vibratoria
 
Ja z kolei klimat rozumiem, świetnie udało Ci się go oddać :)
Jak zwykle fantastyczne drobiazgi i dekoracje, jesteś w tym niezrównana. I genialna pracownia artysty.
Ale paradoksalnie najbardziej podoba mi sie ta obłażąca z niebieskiej farby podłoga :D oraz pokój kapielowy i bardzo przytulna sypialnia.

Sheba 18.02.2009 20:18

Odp: Manton by vibratoria
 
Niezbyt jestem zachwycona twoja pracą...z tego powodu ,iż w środku panują za 'pstrokate' kolory i obiekty [?]

7,5/10

Pzdr.Sheba

blueberry123 18.02.2009 21:02

Odp: Manton by vibratoria
 
Dom jest świetny !
Jedyne co mi się nie podoba to bryła.
Cała kolorystyka jest bombowa , a w domu panuje "nieład artystyczny" I wiesz? wcale mi nie przeszkadza , że nie ma ogrodu. Bo wnętrza mnie tak zauroczyly , że nie mam ochoty opuszać domu i oglądać go zewnątrz.Uwielbiam twoje projekty bo w kazdym jest coś innego , coś co mnie zaskakuje ;). Chcialabym jeszcze zaznaczyć , że swietna aranżacja tego wyglądu od ulicy mam na mysli te poprzewracane śmietniki itp.
Ocena 9,5/10 ;)
czekam na kolejne domki. pozdro ^.

bartekie4 18.02.2009 21:28

Odp: Manton by vibratoria
 
Osiedle wygląda jak by mieszkali tam sami wieśniacy ale wnętrze zdradza ze jednak mają trochę kapuchy czyli dom dla ludzi skąpych
ale ma coś w sobie
9,8/10

symfonia 18.02.2009 21:48

Odp: Manton by vibratoria
 
Tak prawde mówiąc to bryła mi się nie podoba , no ale to dzielnica przemysłowa więc chyba jest oki.
Wnętrza bez zastrzeżeń , jak zwykle wszystko na swoim miejscu i właściwa kolorystyka ścian jak i prawidłowy dobór mebelków.
Podoba mi się samochód w garażu i sam garaż też.
Z zatkanym palcami nosem przeszłam się wokół domu , wiadomo dlaczego znowu nie wywieżli śmieci, ach te psy! xd<żartuje>
ocena 9/10

.

Łezka 18.02.2009 22:20

Odp: Manton by vibratoria
 
Mam mieszane uczucia co do tego fabrycznego domu. Podzielam zdanie Dominic z wierzchu fabryczna cegła wszystko utrzymane w stylu tamtych lat, ale nie pasuje mi do starej fabryki nowoczesne wnętrze, a już najbardziej ten merc. Gdy zobaczyłem po raz pierwszy ten dom ujrzałem tą zachodnią cegłę oczarował mnie ten budynek myślę Vibratoria pokazała nam wszystkim na co ją stać ;), ale wnętrze ugasiło po części moją podnietę.
Ogółem ocena : 7,9/10 pkt.

Linea 19.02.2009 08:12

Odp: Manton by vibratoria
 
A mnie się podoba połączenie nowoczesnego designu wnętrz z pofabryczną bryłą 'z tamtych lat'. I plus za zdecydowane kolory i mocne akcenty - kojarzy mi się z jakąś szaloną, kreatywną rodzinką, która miała bardzo nowatorki pomysł zagospodarowania starej, opuszczonej fabryki. (Huh, ależ mam wyobraźnię... :P)
Brawo.

anka50925 19.02.2009 10:27

Odp: Manton by vibratoria
 
Dom taki sobie. Moja ocena 7/10

cerastes 19.02.2009 11:07

Odp: Manton by vibratoria
 
Bryła domu stanowi doskonały przykład fabrycznej architektury !
Jestem pełna podziwu dla Twojej wyobraźni i wiekiego talentu .
Pomysł zrealizowany znakomicie ! :)
Brak ogrodu jest w tym przypadku atutem , gdyż zupełnie nie pasowałby do tego typu architektury . Uboga roślinność i celowo zaaranżowany " śmietnik " , tworzą właściwą atmosferę dla fabrycznej dzielnicy .
Niesamowity realizm , to wielki atut Twoich projektów !

Wnętrza nowoczesne , ale nie minimalistyczne .
Stare , drewniane podłogi i proste " wzory " ścian , stanowią świetne tło dla niebanalnej kolorystki i stylu umeblowania .
Pomieszczenia utrzymują klimat i zachęcają do wizualnego zwiedzania !

Projekt tak jak lubię : dopracowany w najdrobniejszych szczegółach i zmieszany z realizmem !
Twoje prezentacje zawsze zaskakują nowością , są ambitne , a jakość ich wykonania - godna najwyższej oceny ! ;)

Liv 19.02.2009 14:12

Odp: Manton by vibratoria
 
Strasznie podoba mi się klimat tego domku :)
Z zewnątrz przypomina ruderę, a w środku to piękny domek!
10/10, bo cóż innego?!

asiolek 19.02.2009 14:25

Odp: Manton by vibratoria
 
Z zewnątrz bardzo pamysłowo, ale nie przypadło mi do gustu ;/
Wnętrz bardzo ładne, bardzo podoba mi się kolorystyka ;)
9/10

justinea4 19.02.2009 14:52

Odp: Manton by vibratoria
 
Dom jest rewelacyjny. Takiego umeblowania i urządzenia wnętrza dawno nie widziałam. Wszystko wygląda przecudownie :) ocena nie inna jak 10/10

pisaqeczka 19.02.2009 15:10

Odp: Manton by vibratoria
 
Cudowne...

10/10

ZuuZaa 19.02.2009 15:15

Odp: Manton by vibratoria
 
pieknie, ladnie tak 'pomieszalas'; stary wystroj z nowoczesnym akcentem, nie moge sie do niczego przyczepic ;D 10/10

mienso 19.02.2009 16:38

Odp: Manton by vibratoria
 
Bryła wygląda jak kloc - fakt. Ale to nie znaczy, że trzeba projekt oceniać niżej...


Świetnie odzwierciedliłaś to o czym napisałaś na wstępie. Ładnie wygląda na zewnątrz choć, jak mówiłaś, nie wykonałaś ogrodu, który moim zdaniem by trochę oszpecił ten projekt.

Wewnątrz jest bardzo ładnie, bez przepychu . To mi się podoba. Żywe kolory oraz meble (te krzesła w kuchni są cudowne! :D) od razu mówią, że mieszka tam jakiś artysta.
Spodobał mi się pomysł z łazienką. Ładne, nie gryzące się (o dziwo) kolory i pomysłowo oddzielone pomieszczenie z wanną od tego z kibelkami :D.

Sypialnia bardzo ładnie Ci wyszła, ale te jeansy na łóżku... Nie podobają mi się. Po prostu.

Salon. Wow! :D Świetny pomysł z tą częścią górną.

Pomimo kilku malutkich usterek, podoba mi się.

Pozdrawiam i życzę kolejnych, pięknych projektów :)

vibratoria 19.02.2009 18:14

Odp: Manton by vibratoria
 
Bardzo Wam dziękuję za oceny i przemiłe komentarze. :D
Niezmiernie cieszy mnie fakt, że znacznej większości projekt się spodobał, tym bardziej, że jego ukończenie było szalenie karołomne.

Cytat:

Napisał lizak. (Post 962105)
Sypialnia bardzo ładnie Ci wyszła, ale te jeansy na łóżku...

lizak. - jeansy (podobnie jak towarzyszącą im kiczowatą torebeczkę, oraz trąbkę na półce w dolnym hallu), umieściłam jako drobną sugestię, że mieszkańcy tego domu są niezwykle roztrzepani i nie do końca mają po kolei w głowach. Bo kto normalny chciałby mieszkać w takiej zasyfionej okolicy? Zwłaszcza - jak słusznie zauważył bartekie4 - ktoś tak zasobny w kapuchę. :D

mienso 19.02.2009 18:39

Odp: Manton by vibratoria
 
Już rozumiem :D

Paka 19.02.2009 18:58

Odp: Manton by vibratoria
 
Musisz zrobić poradnik,w których będzie jak sie robi szklane dachy :P
Ok, przechodze do domu - jak widze takie budowle, to mi się NY przypomina ^^
Fajnie tobie to wyszło, tylko ten merc jakoś nie pasuje, ale reszta spoko ;]
10/10 :)

katerina1989 19.02.2009 19:07

Odp: Manton by vibratoria
 
Kolejny świetny projekt! :)))
Wszystko jest idealnie i starannie dobrane no i świetne dodatki.
Ocena 10/10

Fiorella 19.02.2009 19:09

Odp: Manton by vibratoria
 
Hmm... ciekawy pomysł, nie powiem aby mi się z zewnatrz bardzo podobało, ale chyba o to chodzi?
Wnetrze jest piękne, jak zawsze, lecz bardzo kontrastuje z tym co zrobiłaś na zewnatrz.
Z początku myslałam, że zaprezentujesz nam wnętrze starej fabryki, a tu ładne mieszkanko. Nietypowe...
Ocena: 10/10

Intenso 19.02.2009 19:26

Odp: Manton by vibratoria
 
grzyzie mnie to, że takie ładne wnętrza, a tak na zewnątrz. Wg. to nie trzyma się kupy.

No, ale ok. 10/10

Reminiscencja 19.02.2009 19:38

Odp: Manton by vibratoria
 
lalala xdd. oo czikeny ^^ ten dom jest booski. Ale, ale o jezu brak ale, hmm co ja pocznę xdd moja ocenka^^ : 10/10 dziękuje za przeczytanie mojej bardzo długiej opinii!

haughton 20.02.2009 11:03

Odp: Manton by vibratoria
 
Po raz kolejny zaskakujesz w wielkim stylu. Bez wdawania się w szczegóły: oglądając bryłę nastawiłem się na typowo postindustrialne wnętrza - a tu taka miła niespodzianka. :) Jak zwykle w Twoich pracach widzę oryginalne pomysły, przepiękne kolory i zestawienia aranżacyjne, do tego miły, przytulny klimacik i idealnie dobrane dekoracje. Potrafisz idealnie oddać każdy motyw, który przyjdzie Ci do głowy i co najważniejsze - zrobić to tak, że osoby oglądające fotki również mogą odczuć klimat panujący w domu. Brawo, brawo, brawo. :)

Woltuwa 20.02.2009 11:27

Odp: Manton by vibratoria
 
(vibratoria, pozwolisz, że napiszę za Ciebie epistołę do tego projektu?)

Droga Vibratorio!

Po raz kolejny udowadniasz, że nie jesteś przewidywalna. Spodziewałem się, czegoś zupełnie innego, że fabryka pozostanie nadal fabryką, a tu proszę.. niespodzianka :D

Garaż... Widnieją tam beczki... Czyżby to WMW?? :D Już lubię tych mieszkańców :D

Wnętrze.. Tak jak wspomniałem - Wielkie zaskoczenie :D Wszystko idealnie dobrane do siebie, podoba mi się. Ciekawym pomysłem był widok salonu z piętra i wprowadzenie tam motywu z kościoła - organista na piętrze wyższym :D
ale, ale... mam kilka pytań:

1. Dlaczego nigdzie nie ma fajek?? Jak mogłaś zapomnieć! :(
2. Gdzie wisi bazarowa podomka pani W.??
3. Jakie symboliczne znaczenie ma klatka z motylkami, która została z niewiadomych przyczyn wymalowana czarnym kolorem na niebieskich płytkach w łazience?
4. Numer mieszkania to 518. To znaczy, że na tej ulicy było/jest co najmniej 518 fabryk?
5. Czy do mieszkania wchodzi się przez drzwi garażowe?? Tak mi się zdaje, bo cała reszta zewnętrznych szyb to okna.





Amen.

vibratoria 20.02.2009 22:44

Odp: Manton by vibratoria
 
Tym, którym jeszcze nie dziękowałam - dziękuję. :D

A z Tobą Wolcik się rozprawię indywidualnie.
Cytat:

Napisał Woltuwa (Post 962549)
wprowadzenie tam motywu z kościoła - organista na piętrze wyższym

Zaprzeczam jakobym kiedykolwiek się kierowała i inspirowała motywami Kościelnymi.

Cytat:

Napisał Woltuwa (Post 962549)
1. Dlaczego nigdzie nie ma fajek?? Jak mogłaś zapomnieć!

Jak dobrze wiesz Wolciku, staram się odwzorowywać rzeczywistość, a w rzeczywistości fajki są tam gdzie mieszkańcy - a jak widzisz mieszkańcy są czasowo nieobecni. (Zapasowa paczka jest ukryta w foliowej torebce w słpuczce toaletowej w pokoju kąpielowym :D)

Cytat:

Napisał Woltuwa (Post 962549)
2. Gdzie wisi bazarowa podomka pani W.??

Czyja? :O Jaka podomka? :O

Cytat:

Napisał Woltuwa (Post 962549)
3. Jakie symboliczne znaczenie ma klatka z motylkami, która została z niewiadomych przyczyn wymalowana czarnym kolorem na niebieskich płytkach w łazience?

Brak symbolicznego znaczenia. Jest to po prostu klatka z motylami. Właścicielka domostwa Anastasia B. miała atak weny twórczej i nie zdążyła do pracowni.

Cytat:

Napisał Woltuwa (Post 962549)
5. Czy do mieszkania wchodzi się przez drzwi garażowe?? Tak mi się zdaje, bo cała reszta zewnętrznych szyb to okna.

Można wejść przez drzwi główne, znajdujące się u szczytu betonowych schodów na zewnątrz, oraz przez drzwi dodatkowe znajdujące się na lewo od bramy garażowej. Można również wchodzić przez okna** na parterze, a osoby wygimnastykowane i odpowiednio zaopatrzone mogą wchodzić przez okna na piętrach. Nie da się wejść przez okno dachowe.
**(Simowie w simowym świecie nie mogą wejść przez żadne z okien).

Lime 21.02.2009 07:31

Odp: Manton by vibratoria
 
Cudeńko 10/10

Holly 21.02.2009 08:11

Odp: Manton by vibratoria
 
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!! Moje oczy nie wytrzymają takiego nawału stylu i piękna! Przerażasz mnie O.o Jedyne co nie pasuje za bardzo, to te główne schody na zewnątrz, ale i tak muszę zbierać zęby z podłogi.

Wielebny 21.02.2009 17:35

Odp: Manton by vibratoria
 
Bryła
Bryła bardzo mi się spodobała . Typowa blokowisko niczym z starej dzielnicy przemysłowej bardzo ciekawy pomysł ,
Ogród
To co jest moim zdaniem w zupełności wystarczy więcej roślin zepsuło by klimat domu.
Wnętrze
Jak zawsze urządzone z starannością , gustownie i z dbałością o szczegóły .
Jedyne co mnie razi to podłoga w salonie które wygląda jak ze starego magazynu ,
Nie wiem czy takie było twoje zamierzenie oddając surowość domu w każdym razie mi to się nie podoba ,
Ocena
+ Bryła
+ Oryginalny pomysł na umiejscowienie domu
+ Wnętrze
+ Dbałość o szczegóły
- Podłoga w salonie
Ocena Liczbowa
Bryła 9/10
Ogród 6/10
Wnętrze 9/10
Ogół 8/10
Pozdrawiam
Kowalino

Matti93 21.02.2009 17:50

Odp: Manton by vibratoria
 
Świetny pomysł, żeby zrobić parcelę w takim stylu :) 10/10

Woltuwa 21.02.2009 21:11

Odp: Manton by vibratoria
 
Cytat:

Napisał vibratoria (Post 963194)
Tym, którym jeszcze nie dziękowałam - dziękuję. :D

A z Tobą Wolcik się rozprawię indywidualnie.

Bardzo dziękuję za Ten Zaszczyt, którym zaszczyciłaś mnie obdarzyć - Jestem Pani dozgonnie wdzięczny.

Cytat:

Napisał vibratoria (Post 963194)
Jak dobrze wiesz Wolciku, staram się odwzorowywać rzeczywistość, a w rzeczywistości fajki są tam gdzie mieszkańcy - a jak widzisz mieszkańcy są czasowo nieobecni. (Zapasowa paczka jest ukryta w foliowej torebce w słpuczce toaletowej w pokoju kąpielowym :D)

Jak to ich nie ma?? A kto to stoi na dworzu (widać na TYM zdjęciu). To nie jest Anastasia B.??


Cytat:

Napisał vibratoria (Post 963194)
Brak symbolicznego znaczenia. Jest to po prostu klatka z motylami. Właścicielka domostwa Anastasia B. miała atak weny twórczej i nie zdążyła do pracowni.

To ma znaczenie, czy nie? :)


Cytat:

Napisał vibratoria (Post 963194)
Można wejść przez drzwi główne, znajdujące się u szczytu betonowych schodów na zewnątrz, oraz przez drzwi dodatkowe znajdujące się na lewo od bramy garażowej. Można również wchodzić przez okna** na parterze, a osoby wygimnastykowane i odpowiednio zaopatrzone mogą wchodzić przez okna na piętrach. Nie da się wejść przez okno dachowe.
**(Simowie w simowym świecie nie mogą wejść przez żadne z okien).

To okna się otwierają?? Kto miał pomysł, by zrobić z okien drzwi, dorabiając im klamki? http://forum.thesims.pl/images/smilies/eek.gif Paranormalna rodzina (wspominałem już, że ich lubię? :D).

Pozdrawiam ^^

avenly 22.02.2009 17:21

Odp: Manton by vibratoria
 
Fajny, podoba mi się, dopracowany i wg. ładnie wszystko. Mam tylko wrażenie, że ten cały wielki piętrowy salon z fortepianem i pięknymi kanapami nie pasuje do reszty, zarówno jak i do wnętrza domu, oraz do budynku.

kubuss 22.02.2009 19:05

Odp: Manton by vibratoria
 
Bryła świetna, wnętrza bardzo mi się podobają. Czyli jak zwykle :D Ocena: 10/10

pozdrawiam:
kubuss


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 20:17.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Spolszczenie: vBHELP.pl - Polski Support vBulletin
Wszystkie prawa zastrzeżone dla TheSims.pl 2001-2023