Techies to nie nazwisko...
 

to nazwa grupy społecznej, którą będziemy mogli spotkać w Osiedlowym życiu. Pamiętacie pierwszy komiks z okazji nadejścia najnowszego dodatku? zwróciliście uwagę w tłumaczeniu Ilony na fragment:

"W miejsce nowych karier dojdą grupy społeczne (...):

1. Tecis
2. Jacks
3. Bohemien
4. Socjalist
5. Gearhead

Różne grupy, różne zainteresowania, jedni ineresują się sportem, inni technologią czy sztuką".

Przeszukując internet znalazłem wyjaśnienie: "Techie to określenie osoby, któa interesuje się (czasami nawet obsesyjnie) techniką i technologią, jak również zaawansowanymi technicznie urządzeniami, w szczególności komputerami."

A więc jednym słowem komiks przedstawia spotkanie z jedną z grup społecznych: techologami.

Dziękuję kolegom z serwisu Sims True Life za informację.