TheSims.PL - Forum - Kariery w języku polskim

TheSims.PL - Forum (https://forum.thesims.pl/index.php)

- The Sims 2: Ooo... Muszę to mieć! (https://forum.thesims.pl/forumdisplay.php?f=68)

- - Kariery w języku polskim (https://forum.thesims.pl/showthread.php?t=49294)

Kariery w języku polskim

Witam!

Dzisiaj poszukuję karier dla SIMÓW oraz, o wiele chętniej, DLA ZWIERZĄT. Cała zabawa polega na tym, że chciałabym je mieć po polsku, coby z grą ładnie wyglądały :) Nie widziałam niczego w naszym jezyku, przyznam...

Z góry dziękuję za pomoc!

Odp: Kariery w języku polskim

Jeśli miałabyś zachciankę na jakąś konkretną angielską to mogę Ci w wolnej chwili przetłumaczyć i będzie Ci pasować do gry :)

Odp: Kariery w języku polskim

Co do pierwszego posta- dziękuję, tam jest link do Lazurowej Promenady. Lubię i znam stronę, ale dział z karierami jest pusty ^^"

Cytat:

Napisał Aya de Chat (Post 947742)

Jeśli miałabyś zachciankę na jakąś konkretną angielską to mogę Ci w wolnej chwili przetłumaczyć i będzie Ci pasować do gry :)

Wysłałam już pytania do paru osób z MTS2 czy mogłabym potem ewentualnie na forum zamieścić (3-6 karier, nie wiem ile odpisze) jak ktoś byłby miły i uploadował też i wersję Polską. Czyli też się podejmę tłumaczenia, z językiem problemów nie mam :) Po prostu w grze źle wygląda... Już i tak mam "Tinker" na rzeczach z "Kuchnie i Łazienki" zamiast "Majstekuj"