Nie wiem czy da się odzyskać skrzynkę, chyba nie. Musisz przeprowadzić ludzi do innego domu, a tego wyburzyć buldożerem. Na czystej działce skrzynka powinna wrócić. Przynajmniej tak było w jedynce.
Co do obiektów Store, to też jest na nie sposób, tutaj:
http://forum.thesims3.com/jforum/posts/list/168808.page
Edit:
Działa wam duże akwarium? Bo ja kupiłam rodzinie dwa. W tym drugim zniknęła mi ryba zaraz na drugi dzień. Poszłam ją odkupić, a ona znowu zniknęła. Wpuściłam inną i pływa. Ciekawe jak długo.