Chyba można mieć schody na fundamentach do piwnicy, bo jeśli dobrze pamiętam robiłem tak:
1. Upewnij się czy pod fundamentami/domem jest wyrównana powierzchnia.
2. Kładłem fundamenty.
3. Usuwałem bodajże 2 fundamenty.
4. Dawałem schody, te małe które są potrzebne żeby sim mógł wejść na fundament. (same się tworzą jak damy na fundament)
5. Robię piwnice.
6. Usuwam fundamęty które dadzą wymaganą przesztrzeń na duże schody prowadzące prosto do piwnicy
7. Potem można dać barierki do okoła tego braku fundamentów i gotowe.
Zaraz idę sprawdzić czy to działa

Jeśli ktoś coś nie rozumie pisać.
A i jeszcze ten twój błąd ja miałem tak samo, ale ze sceną pisało:
Nie można przenikać przez obiekty!
A miałem ścianę i przy tej ścianie chciałem wybudować właśnie scenę i przy ścianie pisał właśnie ten komunikat, a dalej już nie.
To jest błąd jakiś.