View Single Post
stare 13.03.2011, 07:58   #69
zelkam
 
Avatar zelkam
 
Zarejestrowany: 20.10.2007
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
Postów: 2,069
Reputacja: 10
Domyślnie Odp: The Sims 3 - Pokolenia - przedpremierowe dyskusje

Kawałek przetłumaczyłam (trochę samodzielnie, trochę translatorem, bo uczę sie niemca dopiero pół roku xD):

Mamy Trailer The Sims 3: Pokolenia. Dokładniej obejrzcie nowe funkcje, które w nim odkryliśmy:

Nowe interakcje :
-Obrzucić drzwi jajami
-Zapalić 'śmierdzącą bombę' i uciec
-Podpalić śmieci na progu (?)
-Szampanowy prysznic ( chyba ze tak leją się szampanem)

Nowe obiekty :

Schody spiralne, kamery wideo, wózki dziecięce, domek na drzewie, lornetka dla dzieci, łuk ślubny, tort weselny, samochody sportowe, zjeżdżalnia wodna, starsi simowie idą z duchem czasu (przetłumaczyłam tak aby było dość realnie, bo wg. tłumacza 'starsi Sims staja się Laski')

Oczywiście, istnieje kilka nowych "normalnych" przedmiotów takich jak zabawki, nowe meble i elementy dekoracji.

Nowe funkcje CAS :

Owłosienie na ciele, kostiumy dla dzieci (np. Księżniczka, Dinozaur).

To, co przede wszystkim zwraca uwagę to : wiele spełnionych życzeń fanów (wózki dzieciece, schody spiralne, domek na drzewie). Będziecie zadowoleni z tego dodatku do The Sims 3 !

O nowych elementach dodatku będziemy oczywiście informować was na bieżąco !

Wszystkie wydane wcześniej funkcje, informacje, screeny i inne dodatki do nr 4 (?) można znaleźć na naszej stronie "Informacje o The Sims 3 Pokolenia"


uff, moze nie idealnie to zrobiłam, ale lepsze niz to co podał Bluszczyk Kurdybanek

Ostatnio edytowane przez zelkam : 13.03.2011 - 08:11
zelkam jest offline   Odpowiedź z Cytatem