View Single Post
stare 10.10.2012, 13:22   #234
simka334player
 
Avatar simka334player
 
Zarejestrowany: 02.05.2010
Skąd: Strangetown
Płeć: Kobieta
Postów: 117
Reputacja: 10
Domyślnie Odp: Dziwne imiona!!

ktoś na początku napisał tego wątku napisał że maxis daje głupie imiona.
Skąd! Ja zawsze gram po angielsku (bo tak lubię) i w orginalnej wesji nie ma głupawych imion i nazwisk. W wiekszości są to nazwiska ludzi tworzących grę. Można je sobie porównać. A imiona takie normalne angielskie/amerykańskie. To nasi "mistrzowie" tłumaczący na polski wysilają sie na głupoty. Odrzuciło mnie na samym poczatku jak zainstalowałam podstawkę po raz pierwszy po polsku w Miłowie( Pleasantview) i rodzice Mary-Sue Pleasant nazywający się OLdie zostali przerobieni Próchno. Fuj!
Tak samo z roślinami ... na obrazku jest papryka a taki baran tłumaczy to pieprz.
Niedouk jakiś bez wyobraźni.... Wrrr!!!!
__________________
Live long and prosper
simka334player jest offline   Odpowiedź z Cytatem