OFB to odpowiednik naszego skrótu WB oznaczającego "Własny biznes", a z tego co widzę, Ty potrzebujesz wersji pod AL/OŻ (dlatego to, co ściągnęłaś, nie mogło zadziałać).
http://daydream.etowns.net/ -> na górze po prawej "The Sims 2" -> "HACK/MODS" -> przewijasz w dół aż natrafisz na obrazek z napisem "Apartment Life mailbox". Zaraz pod nim masz link do ściągnięcia właściwej skrzynki. Te wszystkie wcześniej przez Ciebie ściągnięte oczywiście usuń, żeby nie pojawiały się konflikty dodatków.
Jeśli chodzi o kosz na śmieci - troszkę wyżej masz "Bon Voyage & Free Time Trashcan & Mailbox" - ściągasz, ale wypakowujesz do Downloads tylko jeden plik, gdzie w nazwie jest "trashcan".
Skrzynki i kosza szukaj w katalogu trybu kupowania; postaw je na parceli, zapisz, wyjdź do otoczenia, wprowadź rodzinkę.
Koniecznie napisz, czy wszystko jest OK.