Miałam prawie ten sam problem, z tym, że od razu po próbie włączenia w Win8 pokazywało mi się "Program The Sims 2 przestał działać". Po długim szukaniu rozwiązania wreszcie znalazłam łatkę, dzięki której wszystko jest już ok. Tyle że nie wiem gdzie ta łatka jest, bo było to już dosyć dawno
Jak znajdę to wyślę linka, może to pomoże
edit: to chyba był ten patch
http://the-sims-2-patch.softonic.pl/