View Single Post
stare 12.08.2014, 20:07   #3094
Irbis
 
Avatar Irbis
 
Zarejestrowany: 09.08.2007
Płeć: Kobieta
Postów: 859
Reputacja: 14
Domyślnie Odp: The Sims 4 - komentarze do newsów

Pamiętajcie, że z tymi nazwami polskimi to są tylko moje domysły.

Kasztanek zgadzam się. W trójce ubolewałam nad tym, że tylko moje simy miały polskie imiona i nazwiska. Przez to nie mogłam jakoś zżyć się z simami z sąsiedztwa W dwójce znałam chyba wszystkich z Kwitnących Wzgórz, w których głównie grałam

Agor-ia myślę, że możliwe, że tak nie będzie w grze, ale jeśli już to sądzę, że nie będą nazw tłumaczyć dosłownie. Gameplay nie był robiony w Polsce, dlatego nazwiska były jakie były. W dwójce też, choć były spolszczone była Bella Ćwir, a nie Majka.

Pink Panther przecież z tego co zapowiadano, nazwy miast w TS4 będą spolszczone.
__________________
OJSG: Życie simów według Irbis *** Trzeci dom Patrycji i Antoniego. *** Życie rodziny Wichura: Część 22
Irbis jest offline   Odpowiedź z Cytatem