Pewnie ze jest ułatwienie

Zainstaluj
Inseminator (TU PORADNIK
http://forum.thesims.pl/showthread.php?t=22941)
Po zainstalowaniu:
1.Wejdź do jakiegoś domku
2.Wybierz sima który ma stać się vampem
3.Kliknij na ziemię, wybierz opcję Spawn../Life State i tam powinno być coś związanego z vampierm (nie pamiętam już)
Ale wiem ze to wypróbowany sposób!