http://www.forum.thesims.pl/showthread.php?t=17019 to jest co prawda instrukcja instalacji dodatku na studia, ale myślę, że tam znajdziesz odpowiedz, bo jest opisany dokładnie taki sam problem z tą aktualizacją.
Tu znalazłam ci aktualizację do własnego Biznesu, która poprawia wiele błędów.
TUTAJ