Sorki za niezrozumiałość. Śpieszyłem się do szkoły. Teraz wyjaśnie wszystko (najdokładniej jak potrafię).
Może w punktach

:
1. Włączam grę. wszystko jest normalnie itd...
2. Wchodzę do rodziny i widać tylko aspiracje (pragnienia i obawy), tak jak za każdym razem gdy uruchomi się grę i wejdzie do rodziny.
3. Naciskam na potrzeby i znika mi panel aspiracji.
4. Naciskam na aspiracje i znika mi panel potrzeb.
Zaraz włączę simsy i zobacze czy podwójne kliknięcie coś daje...
EDIT: Podwójne kliknięcie nic nie daje... Może to dla tego że gram w oknie? zaraz zobaczę...