The Sims 3 Movie Stuff

[Zielona Herbata]

Na stronie głównej TS3 Store pojawiła się informacja o premierze ostatniego pakietu akcesoria The Sims3 Movie Stuff, a na jęz. Polski The Sims 3 Film. Premiera odbędzie się 12 września i będzie kosztować 39 zł. Cena jak zawsze, tanio, zaś tłumaczenie mi się nie podoba. A co wy sądzicie o tłumaczeniu i o cenie pakietu?

[Diana]

Cena jak na coś od EA bardzo spoko, myślałam, że wyjadą z 59,99 zł O.o
Tłumaczenie beznadziejne. W angielskim brzmi fajniej. Moim zdaniem dobrze brzmiałoby " Na planie filmowym"
Taki tam tytuł, sama wymyśliłam
"Film" to tak banalnie. Aż chce się spytać "Jaki film?" xD

[Mr.Death]

Taa, nazwa nie powala na kolana ale cena poprawiła to wszystko - może jednak się skuszę

[Poskacper]

Akcesoria zawsze kosztowały 40 zł (39, 39,99 ), więc nie wyobrażam sobie jak mogłoby być inaczej Nazwa kompletnie mi się nie podoba. Za krótka: FILM , zgodzę się z Diana - jaki film?

[scavo]

Jedynie podoba mi się motyw Western. Chociaż i tak wiem że tego nie użyję Tak samo jak zdobędę te akcesoria po Into he Future, bo w sumie trójkę gram tylko jak wychodzi nowy dodatek
I przyznam rację do tej nazwy :/

[muffindance]

Nazwa nie ciekawa (sto razy lepiej już brzmi "Na planie filmowym", jak napisała Diana), ale sam pomysł na akcesoria fajny. Nie wiem, czy kupię, bo jeszcze nie mam żadnych (co dziwne, bo jestem kolekcjonerką). Pewnie by mi się przydały, gdybym pisała fotostory, albo coś kręciła... Sama nie wiem. Poczekam na opinię publiczną.

[Adam Kowalski]

Ale oni chyba sami nie wiedzą, jak to nazywać -_- byłem na stronce i widzę dwa różne tytuły. Ale "The Sims 3 Film" jest oficjalny, nie?

Sami zobaczcie.

http://pics.tinypic.pl/i/00434/w8flj1uex0yh.jpg

[Zielona Herbata]

Adam Kowalski, tak, TS3 Film jest oficjalne. Niestety

[anie_1981]

Ma to już ktoś z Was? Ja się zastanawiam właśnie nad kupnem. Sama nie wiem... To są taniutkie akcesoria, wiec pewnie się skuszę, ale szału jakiegoś to chyba nie ma.

Oto filmik:
http://www.youtube.com/watch?v=UXlCkLrDYuI

Uśmiałam się Filmik jest po angielsku.

[Poskacper]

Ja nie kupuję, po co mi wydawać 40 zł na parę ciuchów i mebli, których i tak nie wykorzystam? A 40 zł to połowa Skoku w Przyszłość Oczywiście - to tylko moje zdanie, czy kupicie czy nie zależy od was Jeżeli was interesuje taki temat tych akcesorii i je wykorzystacie w grze? Czemu nie.