The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria - Strona 12 - TheSims.PL

anie_1981 · 25.07.2011, 09:44

Na pewno błąd w tłumaczeniu. Jakby niby miały wyglądać "fotele erotyczne", aż się boję to sobie wyobrażać. Pewnie chodzi o coś w stylu "egzotyczne".

nmin · 25.07.2011, 10:12

Może chodzi o jakieś fotele do masażu czy innych przyjemności, ale nie sądzę, żeby w angielskiej nazwie było coś o erotyce, stawiam na nieudane tłumaczenie

Lubie · 25.07.2011, 11:47

M i się zdaje, że to te fotele, takie wysokie.

beata18ns · 26.07.2011, 07:15

hmm akcesoria mnie sie osobiście podobają, wedlug mnie są coraz to lepsze ubrania

, fajna ta siłownia tylko wkurza mnie, że simowie sobie tak wchodzą i wychodzą, mało realistycznie wolałabym zeby mieli jakis karnet albo zeby chociaz jakas kasa znikała za wejscie, tak to mi sie nawet nie chce jezdzic. 29 premiera ? juz nie dlugo. napewno bede miec ten dodatek-jak kazdy zreszta (maniaczka)

Ejak · 26.07.2011, 10:31

Ekran Ładowania

beata18ns: To są akcesoria, nie dodatek

Pudełko
Ulotki z pudełka

Miejskie życie urozmaicają nieco garderobę dorosłych Simów. Niestety, ale nie można tego powiedzieć o małych dzieciach i nastolatkach. Pojawiły się 2 fryzury dla kobiet i po jednej dla mężczyzn i dzieci. Nie pojawiła się także żadna nowa para budów, ani nic z zakładki Akcesoria.

anie_1981 · 26.07.2011, 11:37

Ojej, Ejak nie bądź taki drobiazgowy, dodatek czy akcesoria, to nie ma aż takiej różnicy.

Co do Ekranu ładowania, pudełka, ulotek, to nie rzucają mnie na kolana.

Lubie · 26.07.2011, 11:41

Ekran ładowania jest jak dla mnie nudny. Szkoda że nie można zatrzymać ekranu z Pokoleń czy IwP.

Searle · 26.07.2011, 12:18

Że tez do tej pory nie wpadli na to, by gracze mogli ustawiać sobie dowolny ekran ładowania

26.07.2011, 12:51

Cytat:

Napisał anie_1981

Na pewno błąd w tłumaczeniu. Jakby niby miały wyglądać "fotele erotyczne", aż się boję to sobie wyobrażać. Pewnie chodzi o coś w stylu "egzotyczne".

Właśnie mnie też to zaskoczyło...Ale jak anie_1981 ze pewnie w stylu egzotycznym przecież to akcesoria miejskie życie to jak w miejskim życiu miało by się znalezć coś egzotycznego co ???

Ejak · 26.07.2011, 12:59

Może chodziło, z tymi fotelami o coś w stylu tego łóżka z NA w kształcie serca.

Concept Arty:
1
2
3

Zdjęcia:
1
2
3
4
5
6
7

Zwiastun Premierowy

25.07.2011, 09:44	#111
anie_1981 Zarejestrowany: 09.04.2009 Wiek: 43 Płeć: Kobieta Postów: 4,282 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Na pewno błąd w tłumaczeniu. Jakby niby miały wyglądać "fotele erotyczne", aż się boję to sobie wyobrażać. Pewnie chodzi o coś w stylu "egzotyczne". __________________ Ja na thesims3.com Moje Studio Moje Poradniki

25.07.2011, 10:12	#112
nmin Zarejestrowany: 17.10.2009 Skąd: Poznań Wiek: 38 Płeć: Kobieta Postów: 970 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Może chodzi o jakieś fotele do masażu czy innych przyjemności, ale nie sądzę, żeby w angielskiej nazwie było coś o erotyce, stawiam na nieudane tłumaczenie

25.07.2011, 11:47	#113
Lubie Naczelny Grafik Zarejestrowany: 26.04.2011 Skąd: Z Niemcami. Wiek: 28 Płeć: Mężczyzna Postów: 2,344 Reputacja: 24	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria M i się zdaje, że to te fotele, takie wysokie. __________________

26.07.2011, 07:15	#114
beata18ns Zarejestrowany: 28.11.2008 Płeć: Kobieta Postów: 268 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria hmm akcesoria mnie sie osobiście podobają, wedlug mnie są coraz to lepsze ubrania , fajna ta siłownia tylko wkurza mnie, że simowie sobie tak wchodzą i wychodzą, mało realistycznie wolałabym zeby mieli jakis karnet albo zeby chociaz jakas kasa znikała za wejscie, tak to mi sie nawet nie chce jezdzic. 29 premiera ? juz nie dlugo. napewno bede miec ten dodatek-jak kazdy zreszta (maniaczka)

26.07.2011, 10:31	#115
Ejak Zarejestrowany: 13.06.2010 Płeć: Mężczyzna Postów: 667 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Ekran Ładowania beata18ns: To są akcesoria, nie dodatek Pudełko Ulotki z pudełka Miejskie życie urozmaicają nieco garderobę dorosłych Simów. Niestety, ale nie można tego powiedzieć o małych dzieciach i nastolatkach. Pojawiły się 2 fryzury dla kobiet i po jednej dla mężczyzn i dzieci. Nie pojawiła się także żadna nowa para budów, ani nic z zakładki Akcesoria. __________________ The boy that you loved, is the man that you fear. Ostatnio edytowane przez Ejak : 26.07.2011 - 10:34

26.07.2011, 11:37	#116
anie_1981 Zarejestrowany: 09.04.2009 Wiek: 43 Płeć: Kobieta Postów: 4,282 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Ojej, Ejak nie bądź taki drobiazgowy, dodatek czy akcesoria, to nie ma aż takiej różnicy. Co do Ekranu ładowania, pudełka, ulotek, to nie rzucają mnie na kolana. __________________ Ja na thesims3.com Moje Studio Moje Poradniki

26.07.2011, 11:41	#117
Lubie Naczelny Grafik Zarejestrowany: 26.04.2011 Skąd: Z Niemcami. Wiek: 28 Płeć: Mężczyzna Postów: 2,344 Reputacja: 24	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Ekran ładowania jest jak dla mnie nudny. Szkoda że nie można zatrzymać ekranu z Pokoleń czy IwP. __________________

26.07.2011, 12:18	#118
Searle Zarejestrowany: 28.03.2008 Skąd: Dolny Śląsk Wiek: 40 Płeć: Kobieta Postów: 4,172 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Że tez do tej pory nie wpadli na to, by gracze mogli ustawiać sobie dowolny ekran ładowania __________________

26.07.2011, 12:59	#120
Ejak Zarejestrowany: 13.06.2010 Płeć: Mężczyzna Postów: 667 Reputacja: 10	Odp: The Sims 3:Miejskie życie - Akcesoria Może chodziło, z tymi fotelami o coś w stylu tego łóżka z NA w kształcie serca. Concept Arty: 1 2 3 Zdjęcia: 1 2 3 4 5 6 7 Zwiastun Premierowy __________________ The boy that you loved, is the man that you fear. Ostatnio edytowane przez Ejak : 26.07.2011 - 13:22

Użytkownicy aktualnie czytający ten temat: 80 (0 użytkownik(ów) i 80 gości)