|
|
|
|
#1 |
|
Guest
Postów: n/a
|
Tajemnica, która zosta³a spartaczona w polskim t³umaczeniu:
Rodzina Sêk z Kwitn±cych Wzgórz (chyba tak przet³umaczono Riverblossom Hills) w oryginale nazywa siê Roth, a jej cz³onkowie to Monty, Stella, Sandra i Xander. Brzmi znajomo? Podpowiem, ¿e nazwisko rodziny Æwir w oryginale brzmi Goth :] Dodatkowo, dom Rothów jest odbiciem domu Gothów - przyjrzyjcie siê temu w grze i porównajcie :] To jako taka ciekawostka
|
|
|
|
|
|
#2 | |
|
Zarejestrowany: 11.08.2009
Sk±d: Dziwnowo
P³eæ: Mê¿czyzna
Postów: 313
Reputacja: 10
|
Cytat:
Faktycznie dom jest prawie taki sam, a z tymi nazwiskami i imionami to do¶æ dziwne.... sprawdza³em przed chwil± opis rodziny i wynika z niego ¿e rodzina jest taka jak rodzina æwirów. Mo¿e i w tej rodzinie historia ma siê potoczyæ tak jak w przypadku æwirów ??? (moim zdaniem Ta rodzina jest taka jak æwir parê lat wcze¶niej) Ostatnio edytowane przez kotecek : 05.06.2010 - 20:45 |
|
|
|
|
![]() |
| U¿ytkownicy aktualnie czytaj±cy ten temat: 1 (0 u¿ytkownik(ów) i 1 go¶ci) | |
| Narzêdzia w±tku | |
| Wygl±d | |
|
|