The Sims 4 - komentarze do newsów

[Liv]

Jeśli w żadnym serwisie nie pojawi się tłumaczenie tego artykułu na polski, mogę się tym jutro zająć

EDIT: tutaj tłumaczenie

Powiem Wam, że przeczytałam parę zdań i miałam ochotę wykrzyknąć angielskie g.prawda! No bo weźcie...

Napisał pani Rachel

So, rather than include toddlers, we chose to go deeper on the features that make Sims come alive: meaningful and often amusing emotions; more believable motion and interactions; more tools in Create A Sim, and more realistic (and sometimes weird!) Sim behavior.

Hm, jak simy mogą być bardziej "żywe", skoro zabierają im jednej z najważniejszych okresów w życiu?!
Czy przy tej grze pracują dzieci, które nie zdają sobie z tego sprawy?

But now the upshot: The Sims 4 is a completely new game, and it feels different to play.

Undeniably. Tylko dlaczego tak to tłumacząc nadal nazywają swój produkt jako jeden z serii The Sims? Skoro tak bardzo odchodzą od głównej koncepcji symulatora ŻYCIA, powinna powstać nowa seria.

I’ll give you one example that continually jumps out at me as we talk about how to make The Sims 4 feel uniquely personal to you, our players.

Hm, moje simy z Nieznanowa (TS2) już bardziej bliskie mi być nie mogą Czuję się do nich autentycznie przywiązana i myślę, że nie jestem jedyna.

Tak, tak, style chodzenia... Problem w tym, że JA w "dwójce" nie zwracałam na to specjalnie uwagi i tak samo mam, gdy patrzę na ludzi - dopóki to nie jest menel (czy inna osoba wzbudzająca moje podejrzenia) albo osoba chora/niepełnosprawna, raczej nie zwracam uwagi na jego/jej sposób poruszania się.

For the first time, the Sims act like real people.

No tak, w końcu jacy normalni rodzice mają roczne, dwu- lub trzyletnie dzieci, nie mówiąc o uczeniu ich chodzić, mówić czy korzystać z nocnika... Oczywiście z maluchami można robić całą masę innych rzeczy, no ale do tych kilku "podstaw" przyzwyczaiły nas TS2 i TS3.
Nie wspomnę o tym, że normalni ludzie reagują - mniej lub bardziej - na zmiany w pogodzie, często mają w domu zwierzęta i w większości lubią baseny czy pływanie w ogóle
Argumenty tej pani jak dla mnie są inwalidami.

[Caesum]

^ Wielki plusik dla ciebie, Liv. Zgadzam się w stu procentach. W ogóle mam wrażenie, że oni piszą to myśląc, że w simsy grają sami nierozgarnięci gracze. Przecież tam nie ma żadnego konkretnego powodu, dla którego nie miałoby być w czwórce basenów i małych dzieci.
Podobnie zresztą z wypowiedzią jednego simguru, który odpisał na przytyk, że TS Studio ma czas na robienie dekoracji typu parowce, a nie ma czasu na porządne rzeczy typu baseny. A odpowiedzią było, że... Baseny są za trudne, a graficy FX nie mają nic do roboty. What? Takich grafików odsuwa się do innego projektu, a za tą kasę ściąga się kogoś i robi to, co jest potrzebne. Przecież tak obecnie robi prawie każde studio, choćby Crystal Dynamics.

Aha, i jeszcze coś.



Eee?

EDIT: TO jest całkiem smutne.

[CzekoladowaZłośnica]

Czyżby w wyniku zbyt wielkich emocji zmieniła kolor włosów?
Albo wiem ! To jest jej reakcja na brak basenów i małych dzieci xD

[Hebe]

Napisał pani szpec

Prawdą jest, że jesteśmy wam winni wyjaśnienia, dlaczego elementy te nie pojawiają się w bazowej wersji The Sims 4. Przyczyną jest zupełnie nowa technologia i systemy, które wbudowaliśmy już w podstawie – nowy system sztucznej inteligencji i animacji, nowe narzędzia pozycjonowania dźwięków, nowa logika poruszania się, nowa inteligencja i wiele innych „nowych” rzeczy.

A co ma piernik do wiatraka?

To dlatego ujrzycie około 320 nowych animacji związanych z emocjami, jak również 600 reakcji na obiekty.

Skoro graficy poradzili sobie z 920 nowymi animacjami, to nie powinno być dla nich problemem dodanie basenów + kilkunastu (czy nawet kilkudziesięciu) dodatkowych animacji (do basenów), prawda?


Co do tego demo, to pewnie je przetestuję, ale to nie znaczy, że wydam 150 zł na TS4 tylko dlatego, że spodobał mi się CAS.

[anie_1981]

Będę miała CAS tylko dlatego, że będzie za darmo. Poza tym, to jest coś, co w czwórce mi się najbardziej podoba, obawiam się, że cała reszta rzeczy, które mi się podobają, jest bardzo przeciętna. Jak mogę np. twierdzić, że podoba mi się tryb budowy, skoro jest wykastrowany, i nie mówię tylko o basenach.

[Caesum]

Akurat powyższy news mówi odwrotnie. The Sims 4 pierwotnie było grą z DRM typu Simcity 5. Oznacza to, że DRM zostało usunięte.

Sims 4 Got to work on clustered servers, chat systems, scaling and performance, and other internet style stuff when it was an internet based game. Also became python internals guru.

Sims 4 - pracowałem nad serwerami klastrowymi, systemem chatu, skalowaniem i optymalizacją oraz podobnych rzeczach gdy gra bazowała na internecie.

[wykrzyknik]

Czy to prawda, że ma nie być dzieci w The sims4?!

[Kędziorek]

Ma nie być małych dzieci. Nastolatki, dzieci w wieku szkolnym i niemowlęta zostają.

[Tenebris]

W sumie chyba nawet lepiej, że nie będzie małych dzieci. Ja zawsze w The Sims 3 skracałam ten wiek do 2 dni bo irytowało mnie że budzą moich simów w środku nocy i zawsze o nich zapominałam i pełzały głodne

[Irbis]

Sprawdziliście dziś swoje konta Origin?
http://sims.arhn.eu/2014/07/wczesnie...ostep-do-demo/