View Single Post
stare 07.07.2011, 10:15   #292
anie_1981
 
Avatar anie_1981
 
Zarejestrowany: 09.04.2009
Wiek: 43
Płeć: Kobieta
Postów: 4,282
Reputacja: 10
Domyślnie Odp: Pokolenia - wrażenia z gry.

Cytat:
Napisał Justyna0307 Zobacz post
I jeszcze jedno: mam rodzeństwo, dziewczynę i chłopaka. To córki brata są dla mojej simki "siostrzenica" a nie powinno być "bratanica"?
Też to zauważyłam. Ale w angielskim języku jest na to jedno słowo i to po prostu niedoróbka tłumaczenia.
anie_1981 jest offline   Odpowiedź z Cytatem