"Nowy Dzień"

Cóż, II wojna to moje ulubione czasy, więc na pweno będę śledzić dalszy ciąg Tylko nie wiem, czy to dobrze, bo będę się czepiać
Było parę błędów składniowych , nic wielkiego, no i nie pasuje mi jedna nazwa

Tak na początek bez pytania - nie rozumiem tego rozbudowanego opisu kanapy (...starsza kobieta wstała z kanapy niedawno zakupionej w sklepie meblowym po drugiej stronie ulicy, za pieniądze przesłane przez ciotkę Elaine...) chyba, że dawanie pieniędzy przez ciotkę będzie miało jakieś znaczenie fabularne

Ps. A moje pytanie brzmi - "Czy mogę poprawiać błędy"?